Otrans 的新变化。
新增繁体中文与英文界面 —— 在 设置 ▸ 通用 选择语言。
更新说明现在按你的语言显示。
整理了菜单栏菜单与设置。
修复部分界面在日文 / 英文 / 繁体下显示简体的问题。
修复自动更新 —— 0.1.0～0.1.4 因内置辅助程序缺少执行权限，更新程序无法启动。手动更新到 0.1.5 一次，之后自动更新即可正常工作。
翻译历史 —— 本地保存、可搜索、一键复用（相同文本即时复用）。
语音输入 —— 端上转写（音频不出本机）再翻译。需开启 macOS 听写。
回复 —— 把收到的消息一键变成结合语境的回复。
内置版本历史 —— 更新说明在应用内查看，不再跳浏览器。
中文夹日文片假名外来词（アプリ/サーバー 等）的语言识别更准确。
撰写面板在输入前，源语言显示「自动」。
在不向 macOS 辅助功能暴露文本的编辑器（如 Zed 等自绘编辑器）中，替换/插入现在也能用了。
反馈表单新增「无法替换/插入」选项，可上报不生效的应用。
新增韩语、繁体中文、粤语翻译（双向），语言识别在本机完成。
自动更新：支持一键检查更新。
新增 DMG 安装包 —— 把 Otrans 拖入「应用程序」即可。
可对翻译结果反馈；反馈有效时返还双倍消耗的 token。
引导页演示双击 Shift 手势 —— 试一次即可继续。
修复：Slack 等 Electron 应用中的替换（只读消息不再显示替换）；语言识别更可靠（简繁、汉字与拉丁字符混排）；数字与短文本更准确。
首个公开版本。
选中文字，双击 Shift（或 ⌃⌥O）即时翻译 —— ⌘↩ 替换或插入。
撰写模式：用你的语言书写，译成另一种语言并插入。
日语读音（罗马音 / 平假名）与中文回译校验。
截图 OCR 翻译。
通用二进制（Apple 芯片 + Intel），macOS 14+。
更新提示 —— 下载到新版本后，托盘会弹出通知，并在托盘菜单加入「重启以更新」。
翻译历史 —— 新增托盘窗口，可搜索 / 复制 / 删除 / 清空历史翻译。
新增快捷键 Ctrl+Alt+O 唤起翻译（与双击 Shift 并存）。
截图翻译现在会先要求登录，并在缺少 OCR 语言包时引导你安装。
输入面板支持长文本 ——「翻译」按钮不再被挤出视图，并会自动识别你输入的语言，粘贴英文会译成你的母语（修正方向错误）。
需登录才能使用 —— 未登录时双击 Shift 会打开登录窗口。
翻译面板始终保持在屏幕内（靠近屏幕角落或长文本也不再溢出）。
设置页改成 Windows 风格 —— 卡片式、带版本号的「关于」、Windows 颜色设置链接。
修复首次打开「翻译」「账户」分页时显示中文的问题。
托盘菜单显示应用版本号。
任务栏、开始菜单、快捷方式与安装包现在显示应用图标。
设置与登录窗口居中、固定尺寸；登录界面布局更清爽、居中。
界面多语言完善 —— 修复设置页在英文 / 日文 / 繁体下显示中文的问题。
Google 登录现在能正确完成。
托盘菜单与各窗口会反映已登录的账户（含登出）。
发布包现在带代码签名。
Otrans 现已支持 Windows 10/11。
在任意 App 选中文本、双击 Shift 即时翻译 —— 结果就地插入。
撰写模式、日语读音（罗马音 / 平假名）、回译校验。
截图 OCR、语音输入、常用语。
支持邮箱 / Google 登录；应用自动保持最新。